Consent and trackers

Cookies

Última actualización: March 20, 2026

This policy details the cookies and similar technologies used by Orynela, their purpose, lifetime and how you can manage your consent preferences.

This complete legal page is currently available in French and English. Other site languages temporarily fall back to this version to avoid approximate contractual translations.

By default, only strictly necessary cookies are active. Functional, analytics and marketing categories stay disabled until you explicitly allow them.
Cookie A small file stored on your device to remember information or recognize a preference.
Consent A choice stored in the first-party orynela_consent cookie, including policy version and enabled categories.
Legal basis Consent for optional cookies, legitimate interest or technical necessity for strictly necessary cookies.

Strictly necessary cookies

  • orynela_session or equivalent PHP session cookie: session continuity, security, authentication and CSRF protection. Lifetime: 120 minutes of inactivity.
  • locale: storage of the selected interface language. Lifetime: browser session.
  • orynela_consent: storage of your cookie preferences, policy version and timestamp of your choice. Lifetime: 180 days.

Functional cookies

  • Enabled only if you accept them.
  • They may be used to remember comfort preferences, interface states or non-essential settings.

Analytics and marketing

  • No optional analytics or marketing cookie is dropped by default.
  • If Orynela later enables analytics, advertising or retargeting tools, those cookies remain blocked until you consent through the preference center.
  • Use of third-party services, notably Stripe for payment processing, may trigger their own technical cookies during the transaction flow. These cookies are subject to the privacy policies of their respective publishers.

Retention and controls

  • Cookie lifetime depends on purpose and does not exceed the period strictly necessary for that purpose. Your consent is valid for a maximum of 180 days, in line with CNIL recommendations. When it expires, your consent will be requested again.
  • You can withdraw consent or modify your choices at any time through the cookie preference center or your browser settings.
  • Rejecting optional cookies does not block access to the site, but may limit certain comfort or analytics functions if they are enabled later.